översättning.
jag glömde bort att martina alltid vill ha översättningar på det jag skriver på serbiska så nu får du en från google translate... absolut inte korrekt, men du fattar budskapet ;)
tro mig, sista gången jag skriver dessa ord nu
Ingen av er är mina förfäder
ingen kan hindra mig
Låt mig säga att jag älskar
att varje kväll Jag ber, att du återvänder
Jag vill att du alltid är bredvid mig
För allt jag rör
vad jag tänkerr
påminner om dig
och om du inte är nära mig
Söta ord, söta drömmar
Många pussar i natten
du måste få en liten meny
Du måste hjälpa mitt hjärta
Du vet själv hur ont det gör
när du älskar någon
när någon ber
när kärleken bekämpas
När du inte vill ge upp
du ser framåt hela tiden
Jag vet du känner starkt emot att själv
är en annan del av dig
Den andra delen, som ängsligt söker efter hela livet
den andra delen, som slutligen mötte dig
och du ville så mycket
Låt mig försiktigt handen körfält
lämna över ditt hjärta, själv
att älska dig som jag
Jag vill bara veta varför du slutade
när du sa till mig att jag var din enda
så många gånger du sagt att du kommer förbli min
kastade allt i floden, det gör ont mitt hjärta fortfarande
Ref.
Jag kan inte förstå hur mycket vi älskade varandra
och du är borta, alla våra drömmar kollapsade
du måste förstå hur mycket jag behöver dig
kom, säg till mig om du känner likadant.
Och nu, sitter bredvid mig
säga om det är värt, desto mer alla som följer
eller en bild som tonar
vårt förflutna
Jag trösklar, men många gånger vi förfäder
och igen litar vi på varandra att förvärva
känslor till varandra säger
det som är gjort, är gjort
vissa låter det förbli
vissa låter ta bort tiden
Du måste lova mig
Medan du tittar in i mina ögon
att du överlämnar dig själv till mig
att du inte ger det till någon
och du kommer alltid veta
att för mig är du den enda som existerar
Jag älskar bara dig
var inte rädd
står precis där du står
jag vet att du fortfarande älskar
mina leenden och mina åsikter
som har trängt djupt in i dig
Känslor och minnen
detta värde, som aldrig bleknar
som minnen
Och bara ett leende från dig
kunde lugna dig
Jag saknar din lukt
Jag saknar din beröring
Ref. 2X
Du vet, jag behöver dig
behöver dig, behöver du
min kärlek.
Nu förstår du också texten lite, hjärtat!
Ingen av er är mina förfäder
ingen kan hindra mig
Låt mig säga att jag älskar
att varje kväll Jag ber, att du återvänder
Jag vill att du alltid är bredvid mig
För allt jag rör
vad jag tänkerr
påminner om dig
och om du inte är nära mig
Söta ord, söta drömmar
Många pussar i natten
du måste få en liten meny
Du måste hjälpa mitt hjärta
Du vet själv hur ont det gör
när du älskar någon
när någon ber
när kärleken bekämpas
När du inte vill ge upp
du ser framåt hela tiden
Jag vet du känner starkt emot att själv
är en annan del av dig
Den andra delen, som ängsligt söker efter hela livet
den andra delen, som slutligen mötte dig
och du ville så mycket
Låt mig försiktigt handen körfält
lämna över ditt hjärta, själv
att älska dig som jag
Jag vill bara veta varför du slutade
när du sa till mig att jag var din enda
så många gånger du sagt att du kommer förbli min
kastade allt i floden, det gör ont mitt hjärta fortfarande
Ref.
Jag kan inte förstå hur mycket vi älskade varandra
och du är borta, alla våra drömmar kollapsade
du måste förstå hur mycket jag behöver dig
kom, säg till mig om du känner likadant.
Och nu, sitter bredvid mig
säga om det är värt, desto mer alla som följer
eller en bild som tonar
vårt förflutna
Jag trösklar, men många gånger vi förfäder
och igen litar vi på varandra att förvärva
känslor till varandra säger
det som är gjort, är gjort
vissa låter det förbli
vissa låter ta bort tiden
Du måste lova mig
Medan du tittar in i mina ögon
att du överlämnar dig själv till mig
att du inte ger det till någon
och du kommer alltid veta
att för mig är du den enda som existerar
Jag älskar bara dig
var inte rädd
står precis där du står
jag vet att du fortfarande älskar
mina leenden och mina åsikter
som har trängt djupt in i dig
Känslor och minnen
detta värde, som aldrig bleknar
som minnen
Och bara ett leende från dig
kunde lugna dig
Jag saknar din lukt
Jag saknar din beröring
Ref. 2X
Du vet, jag behöver dig
behöver dig, behöver du
min kärlek.
Nu förstår du också texten lite, hjärtat!
Kommentarer
Postat av: Anonym
tack bebis, nu blev jag nöjd!! :D
Trackback
